Einladung zur Vorlage der Angebote für den Messarn (5) - sehe

Einladung

zur Anteilnahme an der schriftlichen Ausschreibung im Rahmen des Investitionsprojekts unter dem Namen „Umsetzung des innovativen Systems zur Simulation des Vergießens und der Erstarrung der Gussteile und Bildung der metallographischen Untersuchungsstelle und der Messungsstelle für die Gussteile”, das aus den Mitteln des Regionalen Operationellen Programms RPO Warmia i Mazury für die Jahre 2007÷2013 befördert wird.

Im Rahmen des oben bezeichneten Projekts lädt der Vorstand der Gießerei Odlewnia ELZAMECH hiermit zur Vorlage der verbindlichen Angebote ein, im Sinne des Art. 66 des polnischen BGB’s für den Einkauf des Messarms zur Bemessung der Gussteile mit dem Inspektionspaket und mobilem Computersatz zum dessen Bedienung.

Der Messarm hat die im Folgenden angeführten Anforderungen zu erfüllen:

• Betriebsreichweite 2,7m
• Messgenauigkeit des einzelnen Punktes ≤ 0,029mm
• Mindestens 2 Messsonden
• Eingebautes System des Gegengewichtes der Masse von Messarmen
• Eingebaute Temperatur- und Spannungsfühler in allen Armen
• Universelle Befestigungsmöglichkeiten
• Magnetfuß zum Anbau, der schnelle und stabile Befestigung an die ferromagnetischen Oberflächen ermöglicht
• Einsatzmöglichkeit der unterschiedlichen Messtaster
• Unbegrenzte Drehmöglichkeiten jedes der Gelenke
• Gebrauchssoftware in der polnischen Sprache einschließlich der Lizenz: Mess-Berechnungsmodul für die Linienmessungen, Form- und Lageabweichungen, und mit sonstigen Funktionen zur Unterstützung der Messungen
• Kompatibilität mit einem mobilen Rechner, der Bestandteil der Messvorrichtung ist, womit Unterstützung aller erforderlichen Messmaßnahmen, Aufnahme der Messergebnisse in den Formaten ermöglicht wird, in denen das Übertragen in die CAD - Systeme (Solid Edge) möglich sein wird

Im Angebot sind die mit folgenden Leistungen verbundenen Kosten zu berücksichtigen:

• Einkauf des Messarms mit Software, einschließlich der Lizenz für derer Nutzung
• Technische Betreuung für 1 Jahr
• Einkauf der mobilen Betriebsstation zur Bedienung der Vorrichtung
• Unterweisung

Darüber hinaus sollen im Angebot die folgenden Informationen erhalten werden:

• Detaillierte technische Beschreibung der angebotenen Produkte
• Lizenzbedingungen
• Zahlungsbedingungen
• Garantiebedingungen
• Bedingungen für die Serviceleistungen
• Referenzliste für die letzten 3 Jahren
• Ausstattungskonfigurierung der Betriebsstation

Bei der Auswahl des werden die folgenden Kriterien berücksichtigt:

• Referenzliste
• Preis
• Zahlungsbedingungen
• Garantiebedingungen
• Bedingungen für die Serviceleistungen
• Lizenzbedingungen für die Software

Die anderen detaillierten Informationen bezüglich des Angebotsgegenstandes und die für den Anbieter relevanten technischen Daten werden von Herrn Ing. Witold Klucznik unter der Telefonnummer: +48 883 369 417, oder per E-Mail w.klucznik@elzamech.com.pl mitgeteilt.

Gültigkeitsfrist des Angebots soll nicht kürzer als bis zum 30. Juni 2015 sein.

Die Angebote sind durch die zur Firmenvertretung berechtigten Personen zu unterzeichnen.

Dem Angebot sind die folgenden Unterlagen beizufügen:

Nachweise der Berechtigung zur Firmenvertretung;

Nachweise der Anmeldung der Firma gemäß den örtlichen Vorschriften, beigefügt als Originaldokumente oder als notariell beglaubigte Abschriften.

• Die Angebote sind persönlich oder als Einschreibesendung mit Empfangsbescheinigung beim Sitz der Gesellschaft in: PLZ: 82-300 Elbląg, Str.: ul. Dolna 4a, bis zum 24. April 2015, bis zu 14.00 Uhr einzureichen.
• Die Angebote sind in Schriftform und auf dem Datenträger CD/DVD vorzulegen.

Das Angebot muss in einem geschlossenen Umschlag mit der Beschriftung „Umsetzung des innovativen Systems zur Simulation des Vergießens und der Erstarrung der Gussteile und Bildung der metallographischen Untersuchungsstelle und der Messungsstelle für die Gussteile – Ausschreibung Nr. 2” vorgelegt werden.
Angefordert wird Vorlage der Angebote in Polnisch und in der Währung PLN.
Der im Angebot angegebene Preis muss die gesamten Kosten beinhalten, die zur Ausführung des Bestellungsgegenstandes erforderlich sind.
Die Gießerei Odlewnia Elzamech behält sich das Recht vor, das Ausschreibungsverfahren für ungültig zu erklären, wenn der günstigste Angebotspreis nach Erfüllung der technischen Voraussetzungen höher als der Betrag sein wird, der vom Besteller für den Einkauf bestimmt werden könnte.

Wir laden Sie zur Vorlage der Angebote ein.